Wednesday, December 04, 2013

Happy 14th Anniversary!


04 Dec – 2013 : Yes, our marriage is as old as old first HDB home in those days it’s the SOP: wedding proposal – buy flat – weddings – matrimonial home.

14 is not a big numbers and neither is it considered small in term of Marriage years. We had truly grown as a family and understood now why the older generation said a family is incomplete without children.

Looking back at the years that the kids were born and growing, the marriage became stronger as we learnt to manage all the difficult situations that aroused from those times.

Today, we are stepping into a new journey with the new home and new environment but all the familiar movement and people.  We are still growing and learning every day to live and love each other our own special way.
Happy 14th Anniversary!

 (PS: almost left the wedding portrait behind during the recent house moving…)

 时间过得好充实,十四年了!这十四年我们都很努力的经营这个家和婚姻。一段姻缘来的不容易,所以我们必须用心和爱,还有许多耐心去好好培养它。没有一段婚姻是十全十美的,我们从不完美中学习保护它和克服任何困难。

新的家“诞生”了,希望它代表新的生命力和毅力让我们勇敢的走向另一个婚姻的领域。

注:在搬家的时候,竟然差一点忘了把结婚床头照带走。。:P

Our Wedding Portrait